脳をたがやす

sonyの茂木さんが、こんなことを言っていた。

「脳をたがやす」

うん、これ「ブレインストーミング」の日本語訳としてはもってこい。

発想法によりアイディアの幅を広げる。畑と同じように土は放ってお

くと、どんどん固くなって酸素不足になる。すると野菜も育たない。

そこで耕して土の中に酸素を取り込んでやる。それと同じように、

既成概念で固くなってしまった脳に刺激を与え、物事を考える幅を

広げてやる必要がある。

それが、脳をたがやすことなんだ。

多胡明の「頭の体操」森正弘の「柔らかい頭」の中で言っていることも

同様である。